Binh sĩ Anh bị kết án vì phớt lờ lệnh bảo mật điện thoại và sập bẫy tống tiền

Vào ngày 19 tháng 1, Barton-Kennedy thông báo với chỉ huy trung đội rằng anh đã nhận được tin nhắn từ một kẻ ẩn danh nắm giữ những bức ảnh khỏa thân của anh trích xuất từ thư viện ảnh trên điện thoại di động và đã nhận diện được tài khoản mạng xã hội của anh. Ban đầu, Barton-Kennedy đồng ý trả cho kẻ tấn công 100 bảng Anh tương đương 133 USD nhưng sau đó từ chối khi bị đòi thêm 250 bảng Anh tương đương 333 USD. Chỉ đến lúc này, anh mới báo cáo sự việc với chỉ huy trung đội của mình. Cuối cùng, Barton-Kennedy đã phải ra tòa án quân sự và nhận tội trong phiên điều trần diễn ra vào ngày 30 tháng 7. Trong quá trình tố tụng, theo hồ sơ tòa án, Barton-Kennedy thừa nhận đã hiểu rõ các mệnh lệnh được giao vào thời điểm đó nhưng xin tòa xem xét hoàn cảnh cá nhân. Anh khai trước tòa rằng nếu không có điện thoại, anh sẽ không thể liên lạc với con gái vào ngày sinh nhật cũng như người vợ đang mang thai của mình. Trong một văn bản tường trình, Barton-Kennedy cho biết anh vô cùng hoảng sợ khi nhận được tin nhắn tống tiền đầu tiên. Mặc dù vẫn đang trong trạng thái bàng hoàng và bất định, tôi nhận thức được rằng mình có trách nhiệm phải báo cáo lỗ hổng bảo mật ngay lập tức mà không được chậm trễ, anh viết. Thêm vào đó, anh bày tỏ sự hối tiếc sâu sắc về sự cố này và chia sẻ rằng việc phục vụ trong Quân đội Anh là một trong những vinh dự lớn nhất cuộc đời anh. Barton-Kennedy đã kháng cáo bản án nhưng bị bác bỏ vào tháng 8 năm 2026. Phản hồi yêu cầu bình luận, Trung tá EP Mackie, người phát ngôn của Quân đội Anh, cho biết trong một tuyên bố gửi tới Ars rằng các biện pháp an ninh được áp dụng nhằm bảo vệ sự an toàn cho cácquân nhân. Mọi hành vi vi phạm các biện pháp an ninh của quân đội có thể gây tổn hại đến sự an toàn cá nhân hoặc an ninh tác chiến sẽ được xử lý nhanh chóng và quân nhân vi phạm có thể phải đối mặt với các biện pháp kỷ luật nghiêm ngặt, ông viết.